新華社洛杉磯７月２日電? 專訪：小小“包寶寶”　濃濃中國(guó)味兒——訪皮克斯首位華人女導(dǎo)演石之予

　　新華社記者高山　朱莉亞·皮爾龐特

　　伴隨皮克斯動(dòng)畫(huà)工作室新片《超人總動(dòng)員２》在全球熱映，該片充滿中國(guó)韻味的貼片短片《包寶寶》向世界展現(xiàn)了華人家庭生活的濃濃親情。

　　在好萊塢和全球動(dòng)畫(huà)界大名鼎鼎的皮克斯動(dòng)畫(huà)工作室此前３２年一共出產(chǎn)了２０部動(dòng)畫(huà)短片。《包寶寶》是皮克斯第一部由女性執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)畫(huà)短片，也是第一部由華人執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)畫(huà)短片。日前，該片華人女導(dǎo)演石之予接受了新華社記者的專訪。

　　皮克斯最新動(dòng)畫(huà)短片《包寶寶》劇照。迪士尼/皮克斯供圖。

　　石之予說(shuō)，《包寶寶》的英文名為《Ｂａｏ》，蘊(yùn)含著兩層意思：既是指中國(guó)美食“包子”，也是指父母心中的“寶”——孩子。

　　影片以加拿大多倫多的華人社區(qū)生活為背景，用細(xì)膩感人的鏡頭語(yǔ)言，講述一位華人媽媽因兒子成年離家而郁郁寡歡，卻又意外成為一個(gè)由包子變成的“包寶寶”的母親。這是一個(gè)有關(guān)親情的溫暖故事。

　　皮克斯最新動(dòng)畫(huà)短片《包寶寶》的電影海報(bào)。迪士尼/皮克斯供圖。

　　石之予表示，該片的靈感正源于她作為獨(dú)生女在父母無(wú)微不至關(guān)懷下的成長(zhǎng)經(jīng)歷。她說(shuō)：“我喜歡美食，也喜歡把美食通過(guò)繪畫(huà)優(yōu)美地展現(xiàn)出來(lái)，因此我塑造了擬人化的‘包寶寶’形象來(lái)體現(xiàn)中國(guó)人的家庭親情與氛圍。”

　　“通常來(lái)說(shuō)，中國(guó)父母很少會(huì)直接對(duì)孩子說(shuō)‘我愛(ài)你’，但是他們會(huì)通過(guò)其他形式來(lái)體現(xiàn)自己的愛(ài)。”影片中“空巢”母親做了滿滿一桌菜，默默等候兒子回家的畫(huà)面令人感動(dòng)。

　　片中還有這樣一幕：媽媽堵在門口，不讓“包寶寶”兒子和金發(fā)女友離家，一口吞下了“包寶寶”。對(duì)此，石之予解釋說(shuō)：“當(dāng)我們對(duì)某人充滿了強(qiáng)烈感情時(shí)，是不愿分離的。我媽媽就常稱我是‘親愛(ài)的小寶’，有時(shí)候媽媽會(huì)說(shuō)‘恨不得把你放回我肚子里去’，這正是媽媽對(duì)孩子最真摯的愛(ài)。”

　　這位女導(dǎo)演說(shuō)，把“包寶寶”設(shè)計(jì)為男孩，是因?yàn)椴幌胱屵@部短片被視為“我的自傳”，希望能有更多發(fā)揮藝術(shù)想象力的空間。

　　石之予出生于中國(guó)重慶，在多倫多長(zhǎng)大，畢業(yè)于加拿大謝爾丹學(xué)院動(dòng)畫(huà)專業(yè)，父親曾是四川美術(shù)學(xué)院的老師。她特別談到了父母對(duì)其成長(zhǎng)的重要影響：“作為一個(gè)中國(guó)移民的孩子，你總是會(huì)被父母敦促要更加努力，而你自己也的確在不斷奮斗，從而不辜負(fù)父母的付出與期待。”

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 卓越 邱麗芳